<body>
<p>Papyrus Magazin: Die Zeitschrift für alle Deutschsprachigen in Ägypten, Erscheinungsort Kairo. </p>
<p>Abonnements in Ägypten und weltweit, Werbung gezielt in Kairo/Ägypten für Unternehmen und private Inserenten. </p>
<p>Umfangreiche Linksammlung über Ägypten und nützliche Tipps über das Leben in Kairo.</p>
<p>Offizielle Nachrichten der Botschaften der Bundesrepublik Deutschland, Österreichs und der Schweiz für ihre in Ägypten lebenden Staatsbürger. </p>
<p>Ägypten Kairo Orient Papyrus Magazin Zeitung Zeitschrift Deutschland Webmaster Bernd Sandmann </p>
<p align="center" class="style13">A´hlan wa Sa´hlan: Willkommen beim Papyrus Magazin !</p>
<p align="justify" class="style7">Papyrus ist eine Zeitschrift in deutscher Sprache für alle Deutschsprachigen, die in Ägypten leben, für alle Freunde Ägyptens und Menschen, die sich ganz einfach für Ägypten interessieren. Seit 1979 wird das Magazin von einem Team ehrenamtlicher MitarbeiterInnen fünfmal im Jahr von September bis Juni herausgegeben.</p>
<p align="justify" class="style7">In vielfältigen Artikeln, von denen Sie eine Auswahl in unserem <a href="archiv.htm" target="mainFrame"><strong>Archiv</strong></a> und unter <a href="papyrus_online.htm" target="mainFrame"><strong>Papyrus online</strong></a> lesen können, greift Papyrus Themen zu Geschichte, Kultur, Religionen und Traditionen Ägyptens, Alltagsgeschehen sowie persönliche Erlebnisse und Erfahrungen mit und um Ägypten auf. In der gedruckten Ausgabe des Papyrus finden Sie darüber hinaus aktuelle Hinweise der Botschaften der Bundesrepublik Deutschland, Österreichs und der Schweiz für ihre in Ägypten lebenden Staatsbürger. Ein Kalender mit einem Überblick über die gregorianische, koptische und islamische Zeitrechnung hilft Ihnen dabei, auf der Höhe der interkulturellen Zeit zu bleiben.</p>
<p align="justify" class="style7">Wir arbeiten ehrenamtlich in unserer Freizeit und verfolgen mit unserer Arbeit keine finanziellen Interessen. Die Veröffentlichung des Papyrus Magazins erfolgt zum Selbstkostenpreis. Gelegentlich erwirtschaftete Überschüsse lassen wir karitativen Einrichtungen im Land zugute kommen. Ihr Abonnement kann helfen, derartige Spenden zu realisieren.</p>
<p align="justify" class="style7">Papyrus wird in Kairo hergestellt. Wenn Sie die Zeitschrift abonnieren möchten, was nach Deutschland, Österreich, in die Schweiz und nach Absprache auch in andere Länder möglich ist, steht Ihnen unser<a href="mailto:abo@papyrus-magazin.de" target="mainFrame"><strong> Abonnementen Service </strong></a>zur Verfügung. Wir hoffen, Ihr Interesse an unserem Papyrus-Magazin erlischt nicht mit Schließen dieser Website. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Schmökern in unserem Magazin.</p>
<p align="center" class="style16"><span class="style11">Ihr Papyrus-Magazin Redaktionsteam</span></p>
<p> </p>
<p align="justify" class="style7"><a href="papyrus_online.htm">Papyrus online</a></p>
<p align="justify" class="style7"><a href="links.htm">Papyrus links</a></p>
<p align="justify" class="style7"><a href="archiv.htm">Papyrus Archiv</a></p>
<p align="justify" class="style7"><a href="abo.htm">Papyrus Abonnement </a></p>
<p align="justify" class="style7"><a href="redaktion.htm">Papyrus Redaktion</a></p>
<p align="justify" class="style7"><a href="inserate.htm">Papyrus Inserate</a></p>
<p align="justify" class="style7"><a href="Veranstaltungen/Veranstaltungen.htm">Papyrus Veranstaltungen </a></p>
<p align="justify" class="style7">Das Papyrus Magazin wird in Kairo hergestellt und vertrieben. Es erscheint im zwei monatlichen Turnus mit jeweils 5 Ausgaben pro Jahrgang. Als besonderer Service erscheint einmal im Jahr ein regelmäßig aktualisierter Anhang mit vielen Tipps und Informationen u. a. zur ärztlichen Versorgung, deutschsprachigen Institutionen, Deutschen Schulen und Kindergärten, sowie wichtigen Adressen, Ansprechpartnern und Telefon-Nummern in Kairo und Umgebung. Der Abonnement-Jahrgang beginnt jeweils im September eines Jahres und endet im Mai/Juni des darauf folgenden Jahres. Das Papyrus Magazin erscheint nicht in den Sommermonaten von Juli bis August. </p>
<p align="justify" class="style7">Das Papyrus Magazin kann in Ägypten sowie in Deutschland, Österreich und der Schweiz als Einzelheft oder im Jahresabonnement bezogen werden. Eine Lieferung in andere Länder außerhalb Europas ist nach näherer Absprache möglich. Die Bezahlung erfolgt bar bei Abonnements in Ägypten. Bei Abonnements in Deutschland, der Schweiz und Österreich durch Einzugsermächtigung oder Kontoüberweisung. Bei Erhalt der letzten Ausgabe eines Jahrgangs -Mai/Juni- sollte der Betrag für das folgende Jahr im Voraus bezahlt werden. Laufende Abos können durch Kündigung zum Ende eines Jahrgangs beendet werden.</p>
<p align="justify" class="style7"><span class="style3">In unserem Papyrus Archiv werden seit 2002 Artikel zu nachfolgenden Themenschwerpunkten archiviert. Ein Archiv mit Artikeln vor September 2002 finden Sie im <a href="http://www.kaironetz.de/index.htm" target="_blank">Kairo Familiennetz </a></span></p>
<table width="1235" border="0">
<tr>
<td height="26"><a href="archiv/archaeologie.html" target="mainFrame"><strong>Archäologie</strong></a></td>
<td height="26"> </td>
</tr>
<tr>
<td height="26"><strong><a href="archiv/architektur.html" target="mainFrame">Architektur</a></strong></td>
<td height="26"> </td>
</tr>
<tr>
<td height="26"><strong><a href="archiv/buchbesprechung.html" target="mainFrame">Buchbesprechung</a></strong></td>
<td height="26"> </td>
</tr>
<tr>
<td height="26"><strong><a href="archiv/geschichte.html" target="mainFrame">Geschichte</a></strong></td>
<td height="26"> </td>
</tr>
<tr>
<td height="26"><a href="archiv/gesellschaft_und_soziales.html" target="mainFrame"><strong>Gesellschaft und Soziales </strong></a></td>
<td height="26"> </td>
</tr>
<tr>
<td height="26"><strong><a href="archiv/gesundheit.html" target="mainFrame">Gesundheit</a></strong></td>
<td height="26"> </td>
</tr>
<tr>
<td height="26"><strong><a href="archiv/glosse.html" target="mainFrame">Glosse</a></strong></td>
<td height="26"> </td>
</tr>
<tr>
<td height="26"><a href="archiv/kunst_und_kultur.html" target="mainFrame"><strong>Kunst und Kultur </strong></a></td>
<td height="26"> </td>
</tr>
<tr>
<td height="26"><a href="archiv/literatur.html" target="mainFrame"><strong>Literatur</strong></a></td>
<td height="26"> </td>
</tr>
<tr>
<td height="26"><a href="archiv/natur_und_umwelt.html" target="mainFrame"><strong>Natur und Umwelt </strong></a></td>
<td height="26"> </td>
</tr>
<tr>
<td height="26"><a href="archiv/reisen_und_freizeit.html" target="mainFrame"><strong>Reisen und Freizeit </strong></a></td>
<td height="26"> </td>
</tr>
<tr>
<td height="26"><a href="archiv/religion_und_tradition.html" target="mainFrame"><strong>Religion und Tradition </strong></a></td>
<td height="26"> </td>
</tr>
<tr>
<td height="26"><a href="archiv/stadt_und_land.html" target="mainFrame"><strong>Stadt und Land </strong></a></td>
<td height="26"> </td>
</tr>
<tr>
<td height="26"><strong><a href="archiv/wirtschaft.html" target="mainFrame">Wirtschaft</a></strong></td>
<td height="26"> </td>
</tr>
</table>
<p class="style11">Geschäftswerbung, Unternehmenswerbung oder private Kleinanzeigen im Papyrus Magazin?</p>
<p align="justify" class="style7">Gerne! Wir helfen Ihnen dabei, Kunden, Geschäftspartner und Interessenten für Ihr Anliegen direkt vor Ort anzusprechen. Das Papyrus Magazin ist eine seit inzwischen mehr als 30 Jahren in der deutschsprachigen Community Kairos und darüber hinaus gut eingeführte Publikation. Viele Unternehmen und private Inserenten nutzen seit Jahren mit Erfolg die vielfältigen Möglichkeiten, die ein Inserat im Papyrus Magazin bietet. Setzen Sie sich mit unserem</p>
<p align="center" class="style23"><a href="mailto:anzeigen@papyrus-magazin.de%20" class="style5">Anzeigen Service</a></p>
<p align="justify" class="style7"> in Verbindung. Wir besprechen gern alles Weitere mit Ihnen. </p>
<table width="732" border="1" mm_noconvert="TRUE">
<tr>
<th colspan="2" background="logo/Papyrus_frame.png" scope="col"><span class="style7">Anzeigenpreise Stand 2009/2010</span></th>
</tr>
<tr>
<td width="524"><span class="style23">Private Kleinanzeige (Text)</span></td>
<td width="192" background="logo/Papyrus_frame.png"><span class="style23"><strong>30 EGP </strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="style23">Gewerbliche Kleinanzeige </span></td>
<td background="logo/Papyrus_frame.png"><span class="style23"><strong>50 EGP (200 EGP)*</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="style23">Gewerbliche Anzeige Viertel Seite</span></td>
<td background="logo/Papyrus_frame.png"><span class="style23"><strong>100 EGP (400 EGP)* </strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="style23">Gewerbliche Anzeige Halbe Seite</span></td>
<td background="logo/Papyrus_frame.png"><span class="style23"><strong>200 EGP (800 EGP)* </strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="style23">Gewerbliche Anzeige Ganze Seite</span></td>
<td background="logo/Papyrus_frame.png"><span class="style23"><strong>400 EGP (1.600 EGP)* </strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="style23">Einlegen von Handzetteln </span></td>
<td background="logo/Papyrus_frame.png"><span class="style23"><strong>250 EGP </strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td height="26" colspan="2" background="logo/Papyrus_frame.png"><span class="style15">*die ermäßigten Preise gelten für ein Jahresinserat von September bis Juni in den 5 Ausgaben eines Redaktionsjahres.</span></td>
</tr>
</table>
<p align="center" class="style7">Bereits im Papyrus Magazin erschienene Werbeseiten finden Sie <a href="images_htm/inserate/Papyrus_Werbung.pdf" target="_blank"><strong>hier zur Ansicht! </strong></a></p>
<p align="justify" class="style11">Haben Sie Lust, als Gastautor oder Gastautorin einen Artikel im Papyrus Magazin zu veröffentlichen?</p>
<p align="justify" class="style7">Beschäftigen Sie sich z. B. in Ihrer Eigenschaft als (Gast-) ProfessorIn, DozentIn, MitarbeiterIn oder PraktikantIn einer Institution in Ägypten oder sonst mit einem für unser Magazin interessanten Thema? Wissen Sie von interessanten Projekten oder Veranstaltungen, über die Papyrus berichten könnte? Dann schreiben Sie uns ganz einfach einmal! Interessant sind für uns alle Themen, die einen Bezug zu Ägypten aufweisen. Und... wir freuen uns natürlich immer über neue interessierte GastautorInnen. </p>
<p align="justify" class="style11">Haben Sie Interesse an einer ehrenamtlichen Mitarbeit in unserem Redaktionsteam? </p>
<p align="justify" class="style7">Wir würden uns darüber freuen. Schreiben Sie uns per E-Mail. Unsere Redaktionssitzungen finden in der Regel einmal im Monat an einem Werktag, d.h. an keinem Freitag und keinem Sonntag, vormittags in Kairo Dokki statt. </p>
<p align="left" class="style11">Für Sie zusammengestellt:</p>
<p align="left" class="style7">Sie finden hier die Inhaltsverzeichnisse unserer neuen Ausgaben. </p>
<p align="left" class="style7">Die Links auf den Titelblättern führen Sie zu ausgewählten Artikeln. Lassen Sie sich überraschen mit aktuellen Themen rund um Ägypten. </p>
<p align="left" class="style7">Lust auf mehr? Dann stöbern sie doch einmal in unserem </p>
<p align="left" class="style11"><a href="archiv.htm" target="mainFrame">Archiv</a></p>
<p align="left" class="style7">Das Redaktionsteam des </p>
<p align="left" class="style7"><span class="style18">Papyrus Magazin </span></p>
<p align="left" class="style7">wünscht Ihnen viel Spass dabei!!! </p>
<p align="justify" class="style7">Das Papyrus Magazin wird in Kairo hergestellt und vertrieben. Es erscheint im zwei monatlichen Turnus mit jeweils 5 Ausgaben pro Jahrgang. Als besonderer Service erscheint einmal im Jahr ein regelmäßig aktualisierter Anhang mit vielen Tipps und Informationen u. a. zur ärztlichen Versorgung, deutschsprachigen Institutionen, Deutschen Schulen und Kindergärten, sowie wichtigen Adressen, Ansprechpartnern und Telefon-Nummern in Kairo und Umgebung. Der Abonnement-Jahrgang beginnt jeweils im September eines Jahres und endet im Mai/Juni des darauf folgenden Jahres. Das Papyrus Magazin erscheint nicht in den Sommermonaten von Juli bis August. </p>
<p align="justify" class="style7">Das Papyrus Magazin kann in Ägypten sowie in Deutschland, Österreich und der Schweiz als Einzelheft oder im Jahresabonnement bezogen werden. Eine Lieferung in andere Länder außerhalb Europas ist nach näherer Absprache möglich. Die Bezahlung erfolgt bar bei Abonnements in Ägypten. Bei Abonnements in Deutschland, der Schweiz und Österreich durch Einzugsermächtigung oder Kontoüberweisung. Bei Erhalt der letzten Ausgabe eines Jahrgangs -Mai/Juni- sollte der Betrag für das folgende Jahr im Voraus bezahlt werden. Laufende Abos können durch Kündigung zum Ende eines Jahrgangs beendet werden.</p>
<table width="712" border="1" mm_noconvert="TRUE">
<tr bordercolor="#248F75" background="logo/Papyrus_frame.png">
<th colspan="2" scope="col"><span class="style7">Bezugspreise Stand 2009/2010</span></th>
</tr>
<tr bordercolor="#248F75">
<td class="style2"><span class="style22">Abonnement in Ägypten (ohne Postversand) im Zustellservice (5 Hefte + Papyrus Anhang)</span></td>
<td background="logo/Papyrus_frame.png" class="style2"><span class="style11">65 EGP </span></td>
</tr>
<tr bordercolor="#248F75">
<td class="style2"><span class="style22">Abonnement in Ägypten im Postversand (5 Hefte + Papyrus Anhang) </span></td>
<td background="logo/Papyrus_frame.png" class="style2"><span class="style11">75 EGP </span></td>
</tr>
<tr bordercolor="#248F75">
<td class="style2"><span class="style22">Einzelheft in Ägypten </span></td>
<td background="logo/Papyrus_frame.png" class="style2"><span class="style11">20 EGP </span></td>
</tr>
<tr bordercolor="#248F75">
<td class="style2"><span class="style22">Papyrus Anhang in Ägypten </span></td>
<td background="logo/Papyrus_frame.png" class="style2"><span class="style11">25 EGP </span></td>
</tr>
<tr bordercolor="#248F75">
<td background="logo/Papyrus_frame.png"> </td>
<td background="logo/Papyrus_frame.png"><span class="style20"></span></td>
</tr>
<tr bordercolor="#248F75">
<td><span class="style22">Jahrgangs-Abonnement nach Europa im Postversand</span></td>
<td background="logo/Papyrus_frame.png"><span class="style17">30 EURO </span></td>
</tr>
<tr bordercolor="#248F75">
<td><span class="style22">Einzelheft nach Europa im Postversand</span></td>
<td background="logo/Papyrus_frame.png"><span class="style17">7 EURO </span></td>
</tr>
</table>
<p> </p>
<p>
<script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
</p>
<p align="left" class="style7"> </p>
<p align="left" class="style7"> </p>
<p align="left" class="style7"> </p>
<p align="left"> </p>
</body>